River and Rocks

August 22, 2014  •  1 Comment

Denali, Alaska: Landscape image of river and rocksDenali, Alaska: Landscape image of river and rocksDenali, Alaska: Lanscape image of the river running and the rocks staying still.

Denali, Alaska: Paisaje del río corriendo y las rocas quietas.

It's been raining a lot for a few days in Mexico City and while the excess of water can complicate navigating the city I've always enjoyed just sitting somewhere (dry) to watch an overcast day and listen to the rain drops fall down on the street, cars, windows, etc.

I took this picture while in Denali and I remember I was under a bit of a time constraint as I needed to get to the train station in time to catch my train and rain was about to come down but I couldn't resist taking a few minutes to capture this landscape and the subtle balance between the static and the moving elements: the rocks seem to be grouped together like a big family of small, medium and large members, the trees a little bit further down also stand in their place, side by side with other trees but kind of keeping their distance amongst themsevles. Finally, the river and the clouds seem to be in motion, each one following its own particular path. In a way this interaction reminds me of my own life, sometimes I get to stay, sometimes I have to go, sometimes I need to take a different path but in the end, every day (and instant) should be savored as it will never ever happen again.

Ha estado lloviendo durante varios días en la Ciudad de México y mientras que el exceso de agua puede dificultar transitar por la ciudad, siempre he disfrutado el sentarme en algún lugar (seco) a ver el día nublado y escuchar las gotas de lluvia caer sobre la calle, los coches, las ventanas, etc.

Capturé esta imagen en Denali y recuerdo que estaba bajo algo de presión de tiempo pues tenía que llegar a la estación de tren a tiempo para tomar mi tren y estaba apunto de empezar a llover, pero no pude resistir tomarme unos cuantos minutos para fotografiar el paisaje y el sutil balance entre los elementos en movimiento y los estáticos: las piedras parecer estar agrupadas juntas, como una gran familia compuesta por miembros de tamaño pequeño, mediano y grande, los árboles un poco más lejos también están fijos en su lugar, lado a lado con otros árboles pero como manteniendo su distancia entre ellos. Finalmente el río y las nubes parecer estar en movimiento, cada uno siguiendo su ruta particular. En cierta manera esta interacción me recuerda mi propia vida, a veces me toca quedarme, a veces tengo que irme, a veces necesito tomar un camino diferente, pero al final cada día (e instante) debe disfrutarse ya que nunca jamás se repetirá.

Technical Data/Datos Técnicos:

Aperture: f/14

Speed: 1/13 sec

ISO: 100

 

 

 


Comments

JR(non-registered)
Me gustan los ríos , me parecen llenos de paz , al menos q enloquezcan. Las piedras y los arboles hace un buen conjunto , bueno tu sabes q soy fan de los arboles. Me parece q una piedra en la parte inferior izquierda semeja una tortuga. En suma me agrada la foto. Abrazo
No comments posted.
Loading...